“6 Puntos de Identificación”

Para obtener ciertos documentos, como una licencia de conducir estándar, o para verificar cambios en su registro de conductor, debe probar su identidad pasando los 6 puntos de identificación más un número de Seguro Social, ITIN o declaración jurada.

También debe proporcionar prueba de su dirección y de que es residente de Nueva Jersey.

Cualquier documento en un idioma que no sea el inglés requiere una “traducción certificada”. La biblioteca pública de Red Bank ofrece servicios de traducción de certificados de nacimiento y matrimonio.

Traducir su acta de nacimiento

Se han realizado esfuerzos razonables para proporcionar traducciones precisas; cualquier discrepancia o diferencia creada en la traducción no es vinculante y no tiene ningún efecto legal para fines de cumplimiento o aplicación.  No se ofrece ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, confiabilidad or correción de las tradduciones realizadas desdes cualquier otro idioma al inglés.  Cualquier persona o entidad que dependa del contenido traducio lo hace bajo su propio riesgo. La biblioteca pública de Red Bank no será responable de ninguna périda causada por la confianza en la exactitud, confiablilidad o puntualidad de la información traducida.

Reasonable efforts are made to provide accurate translations, any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. No warranty of any kind, either expressed or implied, is made as to the accuracy, reliability, or correctness of any translations made from any other language into English. Any person or entity that relies on translated content does so at their own risk. The Red Bank Public Library shall not be liable for any losses caused by reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of the translated information.