Keep learning even while our Lab is occupied!

by Emily Miller, Digital Literacy Lab Instructor

This year, the Red Bank Public Library is hosting a free service for the public, the AARP Tax Preparation Assistance program—YAY! The specially-trained AARP volunteers will be using our Eisner Opportunity Lab to meet with patrons individually.

While this service is happening, our traditional Lab programs—workshops and one-on-one tutoring—are on pause.

But, if you know our Lab staff, you know we’re passionate about learning and are here to encourage your continued growth—whether the Lab is open or not!

First things first, if you’ve read this far, and are not familiar with our Lab, take a moment to explore our webpage and learn about our Lab programs and services. We offer free education and resources to survive and thrive in a digital world.

Second, I’m excited to share a new resource page on our website—Digital Literacy Learning Resources.

On our Digital Literacy Learning Resources page, you’ll find a few of my favorite things for anyone interested in improving their computer, phone, or technology skills.

And don’t worry, I’m not going to direct you to yet another website and overwhelm you. Instead, I’ve organized my favorite resources into bite-seized sections, such as:

  • Computer Basics

  • Learn how to Type

  • Windows Basics

  • Internet Basics & Internet Safety

  • Websites we recommend

Still a bit unsure of where to start? Here are my tips:

  • Start at the top. Brush up on your mouse and typing skills.

  • Basics are important, especially when it comes to technology. Each link I’ve shared directs you to a quick lesson and short quiz. Challenge yourself to learn the basics first.

  • Stuck or have a question? Email me directly.

  • And remember, learning a new skill takes time. Set aside 10-15 minutes a day to practice using a new device or application.

One more thing! All of our past Lab workshops—including the presentation and handouts—are now available for you to access and download for free! You can find the details and links to past workshops here.

Happy learning and we’ll see you in the Lab soon!

Why comics get banned more than other books

by Matt Hershberger, RBPL Comics Buyer

This week is the American Library Association’s “Banned Books Week,” and for the second year running, the number one most challenged book in the country is a comic. The comic in question (both years) is Maia Kobabe’s Gender Queer, a graphic memoir about the author’s journey through adolescence to identifying outside the gender binary in adulthood.

As a public library, we’re obviously of the opinion that people should get to read whatever they want. If they don’t want to read a book, they don’t have to. Parents of course have a right to monitor what media their children consume, but they don’t have the right to tell other parents and other children what they can read. 

Comics, unfortunately, have long been one of the main battlegrounds for book banning. The reasons are fairly simple:

1. Comics are a visual medium.

Because comics are illustrations and words, the parts of them people find “objectionable” are immediately apparent. If you pick up a random novel and open it to a random page, you still have to do some work and read a few paragraphs to figure out what’s going on in the plot. If you open up a comic to a random page, you’ll figure it out a lot quicker. So parents who are monitoring their kid’s reading might never know that a words-only novel has some steamy scenes in it, but a graphic novel is far more likely to get caught.

Some might take this fact as evidence that the people who like to ban books tend to not actually read them, which would make comics much more low-hanging fruit.

2. Comics are still viewed by many as “kids” books.

In spite of the enormous strides the comics industry has made over the last few decades, many people still view comics as being effectively “kids” books, simply because they have pictures. For this reason, some book challengers interpret any comic book as an attempt to “target” or “indoctrinate” children, because it’s a picture book.

There is no doubt that comics are an excellent tool for getting kids into reading: kids who grew up on picture books may find it easier to transition into comics because they can still focus on the images, but because the vast majority of comics still use written words to move the story along, they get the reading practice they need in stealth form (Parents who want their kids to read more, take note: let your kids read comics!).

But comics are like any other art form – there are comics made for kids and comics made for adults. No one has trouble differentiating a cartoon for kids – Bluey or Spongebob – from a cartoon for adults – Rick and Morty or The Simpsons – so the same standard should be applied with comics. 

With that said, younger people are more likely to pick up comics (there’s a less of a stigma to comics in younger generations), but I suspect that will fade with time – give us another 50 years, and I, for one, will be reading comics in my 80’s.

3. Comics have a fairly seedy history.

Basically as long as people have been drawing pictures, they’ve been drawing sexually explicit pictures – literally the oldest known cave drawings are of female body parts and horse butts – so it’s no surprise that much of the early comics industry was pornographic. In the United States in the early 20th century, one popular form of comics were “Tijuana Bibles,” which were basically porn, and as mass produced superhero comics became more and more of an industry throughout the middle of the century, some of this seedier culture migrated into the comics mainstream in the form of “underground comix.”

Underground comix became part of the mainstream in response to the McCarthy-era Comics Code Authority, which effectively acted as an industry censor in the way the Hays Authority did in Hollywood. During the 60’s and 70’s, they became a part of the counterculture, featuring more sex and violence than the CCA would’ve allowed, but also featuring subversive political and cultural ideas, as well as giving space to authors from LGBTQ+ and feminist backgrounds. Through the 80’s and 90’s, underground comics became “alternative” comics, often self-published or released in zines or alternative publications.

It’s worth mentioning – most of what has helped the comics industry gain “respectability” in recent years has come from these “underground” or “alternative” comics artists: Art Spiegelman (author of Maus), Harvey Pekar (American Splendor), Alan Moore (Watchmen), Terry Gilliam (Monty Python) and Alison Bechdel (Fun Home) all came into comics through the underground and alternative routes. Even Teenage Mutant Ninja Turtles was originally a self-published alternative comic!

Comics being disproportionately banned is a good reason to read more comics

One of the main reasons comics are being so regularly banned lately is that there has been a particularly good crop of comics about LGBTQ+ issues or by LGBTQ+ artists in recent years. Non-binary artist Kobabe aside, trans artist ND Stevenson (Nimona, Lumberjanes, and also the showrunner behind She-Ra and the Princesses of Power) has already been insanely prolific for a 30-year old, lesbian artist Tillie Walden became one of the youngest Eisner-winners ever for her 2018 graphic memoir Spinning, and gay/non-binary artist Trung Le Nguyen’s The Magic Fish won the 2021 Harvey Award for Book of the year.

Unfortunately, LGBTQ+ books are the ones that have been most frequently banned in the past few years. Aside from Gender Queer, The Magic Fish, This One Summer, Fun Home, A Quick and Easy Guide to Queer & Trans Identities, Flamer, and The Fire Never Goes Out are all LGBTQ+ books (all on our shelves, by the way!) that have been challenged on the basis of their content. This is not surprising – LGBTQ+ content has a long history of being among the first to be attacked and suppressed by enemies of Free Speech. The very first large-scale book burning during the Nazi era in Germany was on the library at Magnus Hirschfeld’s Institute of Sex Research, which contained an enormous amount of research on the topics of homosexuality, intersexuality, and transgender people.

LGBTQ+ content does not, of course, account for all of the bannings: Art Spiegelman’s Maus, about his father’s experiences during the Holocaust, was also recently banned from a Tennessee School District (for having , and the graphic adaptation of The Diary of Anne Frank has been challenged as well. George Takei’s They Called Us Enemy, an account of his time in Japanese internment camps during World War II has been challenged, as was I Am Alfonso Jones, which is about a black child killed in an incident of police brutality.

Regardless of the reason for a banning, librarians as a whole are extremely pro-First Amendment, anti-censorship. Our job is not to judge people on what they read, nor is it to decide what counts as “offensive.” When we add books to our shelves, the main question we ask is, “Do people want to read this?” If we’re taking books off the shelves (which we sometimes have to do, just because of limited shelf space), the question is “Has anyone read this in the past five years?” 

We are not here to tell you which books you should and shouldn’t read. We will give recommendations though, and on this Banned Books Week, my recommendation is to read a banned comic. You may like it, you may hate it, but I’ve found one thing to be true: The books people try to ban are never the boring ones.

Finding Affordable Housing in Monmouth County

by Mary-Ellen Mess

As rents skyrocket and housing prices soar, low and moderate-income residents are hard pressed to find a place to live that is affordable.  Monmouth County is particularly desirable in a hot real estate market that extends throughout New Jersey and the nation.

Many Red Bank Library patrons use our public computers to find jobs and housing.  While there are a number of programs that offer help and subsidies, the application process and search for available housing units can be daunting.  

The Affordable Housing Alliance (AHA) of Monmouth County is a great resource for apartment seekers and potential first-time homeowners.  The information posted here is from AHA’s library presentation on June 4th.

How to Work with the Affordable Housing Alliance

Complete an intake today by going to https://www.housingall.org/ and
click the red “Get Help Now!” button.

Monmouth County Offices

3535 Route 66, Parkway 100, Building 4
Neptune, NJ 07753
(732) 389-2958

11 White Street
Eatontown, NJ 07724
(732) 982-5072

Ocean County

1415 Hooper Ave, Suite 301
Toms River, NJ 08753
(732) 256-8650

AFFORDABLE HOUSING ONLINE RESOURCES

Low Income Housing Tax Credit

  • Rental units in apartment complexes

  • Units are priced by Area Median Income (AMI) range so those earning within a range pay a specific, set rent per unit bedroom size

  • Units posted on the New Jersey Housing Resource Center (www.njhrc.gov) *All State-funded units are posted here

Mount Laurel Housing

  • Units are priced by Median Income range. Those earning within a range pay a specific, set rent per unit bedroom size

  • Units for Rent and Purchase

  • Affordability Programs for Affordable units 

  • Rehabilitation Programs

  • Contact Administrative Agents for desired municipalities 

  • The AHA’s Waiting Lists: Atlantic Highlands, Eatontown, LittleSilver, Manalapan, Sea Bright, Shrewsbury, Wall Township & more!

  • Other Administrative Agents manage other towns throughout New Jersey

  • Units posted on the New Jersey Housing Resource Center (www.njhrc.gov) *All State-funded units are posted here

Public Housing

  • Tenants pay up to 30% of their gross household income toward rent

  • Income caps vary by area and are updated each year

  • Apply through an official municipal Housing Authority 

  • List of Housing Authorities on HUD’s Website (www.hud.gov/newjersey/renting)

  • Visit www.affordablehousingonline.com to search available units and open waiting lists register for e-mail alerts

Housing Choice Voucher/Section 8

  • Income requirements are up to 50% of Area Median Income

  • Tenant-Based

  • Tenants pay between 30%-40%  of their gross household income toward rent

  • Waiting list lottery application process

  • Can be used on any type of unit that passes HUD inspection

  • Applicants cannot be discriminated against for having voucher

  • Voucher might be able to be used to purchase a home

  • Project-Based

    • Rent is set at 30% of the tenant’s gross household income 

    • Waiting list application process 

    • Mostly apartment complexes

  • Visit www.affordablehousingonline.com to search available units and open waiting lists register for e-mail alerts

Fruit foraging in the NJ area

by Natalya Andrex

There are a lot of fruit foraging opportunities in New Jersey, if you know where to look. In this blog I’ll tell you about some of the wild fruits I’ve helped find, harvest, and even prepare into some yummy dishes! The fruits I will talk about today are choice edibles. (meaning they are good wild food choices) They are not all native to the area, but are definitely all delicious. 

1. Autumn Olive

This tree originates from Asia, but after being introduced to North America it grows very well here. You can recognize it from its leaves' silver undersides, and when they are ripe its copious red orange berries will also have silvery speckles. These berries are flavorful, astringent and tart, and can be eaten raw but it’s recommended to spit out the pips(pits). They can also be cooked and strained to make other foods, personally when we harvest them we boil them, strain them, and lay the mixture out flat on a baking sheet. Bake on low until done and Voila! Tart, foraged homemade fruit leather! 

2. Black Cherries

These trees are a native NJ plant, and are common trees in the Eastern US. They produce dark (almost black in color) cherry fruits that are sweet and delicious. This tree's fruit is easily recognizable when ripe because of its dark color. You can also look for the way the cherries grow together on the same stem. Fruits are delicious when ripe, just remember to spit out the pits. This is another pit fruit that's well suited to being boiled, strained, and made into a foraged food. I personally recommend adding sweetener of your choice and preparing jam! 

3. Highbush Blueberries

These plants are NJ’s native blueberries! Usually easiest to find them growing in the deciduous forest underbrush, blueberry plants like to grow several bushes close together so they can produce fruit. My advice is to get out there early during the blueberry season, or else you’ll find that the deer have enjoyed all the blueberries!

4. Pawpaw Tree

Photo courtesy of the Plant Image Library

These trees are another native plant, but unlike the other plants on this list it’s not always easy to locate the ripe fruit. I had to go on a hunt to find these when foraging! Pawpaw trees are the only native trees in this area of the world that grow fruit this big, with a texture and taste similar to a mango. Other fruits of this variety usually only grow in tropical temperatures, which is why the Pawpaw fruit is such an unusual and special choice edible.

5. Wineberries

Photo by Tomwsulcer

Wineberries are an incredibly prolific plant in this area! They are relatives of raspberry plants and look similar, but wineberries have reddish hairs along with the spines that cover the plant. These fruits have a raspberry-like taste, but also their own flavor. This plant isn’t native to the area, but it’s still a great choice edible!

If you attempt to find any of the plants discussed in this list, please ensure you take proper precautions when it comes to identifying and eating wild plants. Be cautious, there are plenty of plant look-alikes and situations where harmful pesticides could have been used. Only forage and eat wild plants at your own risk. 

I hope you found this list of choice edible fruits in the NJ area helpful! There are a wide variety of plants out there, and I am always excited to learn about new ones, especially when they're tasty! 

Happy foraging!

Your Library Horoscope for the week of March 21st

by Eleni Glykis

Aries:  The spotlight is on you this week Aries as Aries season begins.  The sun is lighting up the part of your chart that deals with your identity and self-expression.   While some friends and family might doubt you, streaming The Likeability Trap by Alicia Menendez will help you shoot your shot and give you the confidence boost you need to be bold. 

Taurus:  Mercury in Pisces this week will get your innate creative juices flowing. Head on over to CreativeBug and find a project that lets you best express yourself to work on this week. 

Gemini: Your social sector lights up this week Twins, as the sun moves into Aries early in the week.  Stop by the Library on the 21st for a game of bridge and make some new friends. 

Cancer:  The shining sun in Aries this week is boosting your visibility and reputation meaning it’s time to consider making some serious career moves. Pick up a copy of Year of Yes: How do Dance it Out, Stand in the Sun, and Be Your Own Person by Shonda Rhimes to inspire you to take your career to the next level.

Leo: The coming Aries season is sparking some serious wanderlust and desire to learn fearless Lions! Drop-in a Conversational Spanish class or see what else can quench your new desire to learn through Universal Class

Virgo: Your strong work ethic will make your schedule tight this week Virgo, luckily picking up some relaxing reads fits into your schedule with the Library’s 24/7 Lockery System.  Need a fun read? We’ve got you covered, try putting a hold on You Had Me At Hola: A Novel by Alexis Daria or  While We Were Dating by Jasmine Guillory.

Libra: The spring equinox brings in Aries season this week, illuminating the part of your chart that focuses on how you connect with the world.  Seek new ways to make connections with the familiar, by checking out the Graphic Novel adaptations of some classics by looking at Slaughterhouse-five: or the children's crusade: a duty-dance with death adapted by Ryan North, The Graveyard Book by Craig Russell or The Parable of Sower: A Graphic Novel Adaptation.

Scorpio: The sun shifting into Aries this week puts an end to the dreamy and romantic Pisces season, sparking a time to focus on work.  That doesn’t mean you shouldn’t have any time to play.  A midweek break with Miss Jaime’s Power Play offers a great temporary escape while you focus on your hustle the rest of the week.

Sagittarius: The sun sliding into Aries this week also brings about the move creative and romantic season of the year for you.  Keep those flirty vibes going by diving into Rebel by Beverly Jenkins or Get a Life, Chloe Brown by Talia Hilbert.

Capricorn: The stars have you going back to your roots this week Goats — planting roots to be specific. Plan out your Summer Garden this year with the  Seed Library, or pick up a Garden Activity Kit to do with the kiddos. 

Aquarius:  The sun shining in Aries this week will motivate you to polish those resume skills.  Check out the Library’s Digital Literacy and Labor lab to spruce up your knowledge of necessary 21st-century tech skills and put yourself above the pack.

Pisces: Although your season has come to an end Fishies there’s still plenty to celebrate.  Your innate creativity begs to be unleashed this week, visit the Library on March 26th to celebrate Maker’s Day and become inspired to be a maker yourself. 

A short list of everything that's changed at the library

Things have been changing fast for us these days, so we wanted to put all of the changes that have happened at the library in the past few months into a single place.

What’s New

  • COVID Restrictions: As of Monday, March 7th, the library’s mask mandate has been lifted. Masks are now optional for patrons and staff. Social distancing is recommended but will not be enforced.

  • Programming: In-person programming will be starting again on March 8th, but some programs will remain virtual indefinitely. Please check the calendar for details on specific events. We record most of our virtual events and post them to YouTube and Facebook, so check there for hundreds of videos of both children and adult programming!

  • Contactless Pick-Up: You may have noticed the big, beautiful new locker system outside the library! This locker system allows patrons to pick up their materials at any time of the day, regardless of whether or not we are open. Our hope is that this will make our collection available to every single person in the community, even if their work hours prevent them from visiting us when we are open. Details on how to use these lockers can be found here. This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services Grant CAG-ML-FY20.

  • We are now fine-free. We still charge for lost or damaged items, but late items will not receive a late fee. Learn more about our reasoning for doing so here.

  • Thanks to a generous grant from the Institute for Museum and Library Sciences and administered by the NJLA, our Labor and Literacy Lab is now open for one-on-one tutoring! This will eventually be a full-blown computer lab with 14 computers, a smartboard, and printing, and offering regular Internet Computing and Core Certification (IC3) courses, but for the moment, our two new instructors, Emily and Victoria, are offering one-on-one tutoring services.

    • What we can help with:

      • One-on-one computer and mobile device tutoring

      • Resume building

      • Interview prep

      • Help with online job searching and applications

      • Building LinkedIn Profiles

      • Connections with employment resources, including the Monmouth County Workforce Development division and local American Jobs Centers

      • Test proctoring

      • GED Test Prep

    • Hours Tutoring is available:

      • Monday: 10 AM - 3 PM

      • Tuesday: 1 PM - 3 PM

      • Wednesday: 1 PM - 3 PM

      • Thursday: 1 PM - 3 PM

From left to right: Instructor Victoria Rubio, tech guy and lab guide Matt Hershberger, and instructor Emily Miller.

  • Thanks to the NJSL CARES Mini Grant, we were able to significantly enhance our on-site wireless network for the public. Our wifi now extends over the entire library property.

  • The RBPL-run Story Walk in Riverside Gardens Park now also has a Little Free Library! Help yourself to these free books, we add new books regularly.

  • Our Book Sale room has reopened! We also put out a cart of books that are available for free on our front porch most days.

  • Our Nintendo Switch is once again available for anyone who would like to play it, as long as there is no event in the Meeting Room! Ask to play at the Children’s Desk. The following games are available:

    • Super Mario Party

    • Mario Party Superstars

    • Super Smash Bros. Ultimate

    • 1-2 Switch

    • Mario Kart 8 Deluxe

    • Pokken Tournament

    • Fortnite

    • Plants vs. Zombies

    • FIFA 2021

    • Pokemon Snap

  • Early in the pandemic, we launched a weekly newsletter which includes news and events. Sign up for the newsletter and program-specific newsletters here.

  • Need to hold a virtual meeting but don’t have a Zoom account? We’ve got you covered with our Virtual Meeting Room. Learn more here.

  • The Local History Room is still closed to the public, but if you’d like to set up an appointment to see something in it, you can email bpickell@redbanklibrary.org.

  • We’ve added historic photo collections, city directories, oral histories, and more yearbooks to our digitized online archive.

  • We became a Candid Affiliated Library, giving local non-profits access to Foundation Directory Online’s massive funding database. This is available on-site only, so come in and ask us about it!

Coming Soon

  • In the next few months, we will be offering 20 new Google Chromebooks for checkout.

  • We will be getting 20 new laptops for use in-library.

How to do your own Maker Day at Home

by Sira Williams

One of the things I enjoy most about my job is planning programs that are entertaining and fun for kids ranging in age from 0-13. The catch is that they must also be some combination of educational, interesting, hands-on or crafty. With the library closed, we have tried to make some programs like Story Time & Power Play available online, but we’ve been forced to cancel or postpone many others. 

In March, we missed one of our favorite annual events — Maker Day! NJ Makers Day is a statewide celebration of maker culture, and this would have been our 4th year of participation. At our program, kids and adults get hands-on experience doing things they may not do at home ranging from STEM projects to cooking to arts and crafts. In the past, our patrons have tried their hand at coding and circuits and experimented with technologies like our silhouette machine, podcasting equipment, and giant green-screen. Operating low-tech machines like electric typewriters, sewing machines, and our button-maker has been both eye-opening and fun for many.

Believe me, we had some great activities planned for this year, too, but instead of pouting about it, I figured I’d share some with you so you can have your own (insert last name here) FAMILY MAKER DAY at home! Remember, it’s not just for kids, so if you’re quarantining alone, go crazy and do something creative and fun just for yourself — no one’s watching! And if you have little ones running around and/or big kids lying around, I encourage you to gather everyone at the kitchen table and get ready for some good, old-fashioned fun! Post pics of your creations and tag the Red Bank Public Library.


Pancake Art

If you have pancake mix in your stockpile, try this deliciously fun way to start the day before online school and work. Prepare the mix, separate into 3 or 4 bowls and add food coloring 1 drop at a time until you’re satisfied with the intensity. Then get creative! If you happen to have a couple of squeeze bottles and an electric griddle, all the better, but you can make do with a spoon and frying pan, for sure. Keep in mind that pancakes cook quickly so plan out your creations before you start.

Pancakes.jpg

shrinky dinks.jpg

If you remember Shrinky Dinks®, then you must remember how super cool and awesome they are. In anticipation of Maker Day, we bought legit Shrinky Dinks® plastic sheets, markers, markers, and more markers, plus 2 heat guns. We were prepared to make Shrinky Dinks® galore and craft them into earrings, pendants, keychains, etc. The kids were going to love it!  Now, you can make them at home, instead, with #6 recycled plastic! This such a fun and amazing activity for the whole fam -- listen to music, play 20 questions or have an actual conversation while you color your designs. Then pop them in the oven @ 350° and watch in wonder as they shrink to a fraction of their former size! It only takes 2-3 minutes, and they really do shrink a lot, so start big. Turn them into magnets, pendants, good luck charms, quarantine souvenirs? Maybe we won’t call them that…


sharpie+tie+dye.jpg

You likely have all the materials at home: 

  1. An old cotton T-shirt (shirts with printing and logos on them are fair game), and if your house is like mine, you have plenty of old T-shirts to choose from! If somehow this is not the case, take one old shirt and cut it into squares (@ 8”x8”) so everyone can have a piece. 

  2. Colorful Sharpies® or permanent markers 

  3. Rubbing alcohol 

Now get ready for more quality time as you sit together and decorate your shirts. It’s best if you put a piece of cardboard inside to prevent bleedthrough or try securing sections of the shirt to the top of a bowl or can with a rubberband to make beautiful circular designs. When you dribble alcohol onto the marker, watch the colors bleed and spread – so cool!


God’s Eye Crafts

This last project is more of a solitary, meditative activity that may take you back to your summer camp days -- God’s Eyes.  If you have any yarn in your stash that wasn’t purged during your quarantine spring cleaning, now you’ve got something to do with it!  Supplies needed = yarn + two sticks (ie: popsicle, chop, pencils or actual sticks). It’s so simple that with a little help to start, even a young child can get the hang of it and create a lovely work of art by themselves.

The exhausting fun of Maker Day is that we get to do all of these projects in one day as well as the other activities I referenced earlier. I hope you’ll try at least one. We could all benefit from doing something creative to lighten the mood, enjoy each other’s company, create a keepsake and get through another day in this adventure we’re all going through together — yet apart.  Be well and enjoy! 


Sira Williams, a.k.a. Miss Sira, is the head of the Red Bank Public Library’s Children’s Room.

This article was originally published on April 6, 2020.

Come use our free Seed Library!

by Natalya Andrex

The Red Bank public library started a seed library to promote sustainability of plants and pollinators, reintroduce and grow native plants, and prevent hunger and promote nutrition by enabling people of all income levels to grow their own food. We’re hoping that by providing a place for people to get free seeds to plant, we can come closer to meeting these goals! 

The seed library is physically located in the back of the Red Bank library's first floor, by the YA section. It’s available year round to look through, so you can check it out as early in the gardening season as you’d like! 

If you’re a newer gardener and feel unsure about how to go about finding what you want in the seed library, not to worry! We have simple instructions in English and Spanish to help you find what you’re looking for. You can find the instructions next to the seed library, or online. 

The seed library also has an online catalog of all the available seeds, so you can always check on our website before dropping in to get seeds! We keep a list of all the different known varieties of seeds we have, and also some simple growing instructions for each type of plant. However since the instructions are basic, we suggest doing your own research for whichever seeds you choose to grow. 

Some common questions about the seed library:

  • Are the seeds free?

Yes! All seeds are free to take, and you don’t need to be a part of the library/have a library card to take seeds.

  • Do I have to bring seeds back next year?

Nope. Some seed libraries might ask you to, but here at the Red Bank seed library you don’t have to bring seeds back.

  • What kind of seeds do you have?

Currently the seed library is sorted by vegetable, flower, and herb seeds. Most of our seeds are for annual vegetables and flowers. 

  • Can I see what seeds are available before I come to the Red Bank Public Library?

Yes! Recently we were able to add a live updating seed list to our website. Please check out this link Red Bank Seed Library information to see what seeds we currently have available at the library. 

  • Do you accept seed donations?

Yes! We function primarily by accepting donated seeds, we will accept any seeds but are most interested in native plants or edible plants. Check out our seed library page on our website for more details about donating seeds. We accept seed donations at the front desk, or if we’re not open in the blue seed drop box on our front porch.

In defense of comics

by Matt Hershberger

Earlier in January, the McMinn County School Board in Tennessee voted to ban Art Spiegelman's comic Maus, citing its nudity and profanity as reasons it did not deserve to be on the shelves. Maus is Spiegelman's graphic memoir of his father's experiences during the Holocaust, stylized with all of the characters being animals (Jews are mice, Germans are cats, the French are frogs, etc.). It is widely considered to be one of the best comic books of all time: it was the first (and so far, the only) comic to win the Pulitzer Prize. 

Given Maus's reputation as a great book, people are understandably up in arms about the attempts to ban it. But comics are constantly under attack: over the past few years, comics have taken up more and more space on the American Library Association's list of the most challenged books, and as all comics readers know, the medium itself, while far more respected in the 2020s than it was even a decade or two ago, is still considered a "lower" form of art by a lot of people, a medium designed for kids and not adults. 

As the comics buyer at the Red Bank Public Library, I am obviously biased. I love comics, and I am totally baffled by adults who refuse to read the entire medium because they are a "lower" or "childish" form of art. When someone says, "I don't read comics," they are discounting an entire medium. If someone told you "I don't watch movies," you wouldn't think they were smarter or more sophisticated, you'd think they were poorer for not having Casablanca or Star Wars or The Godfather in their lives.

But comics occupy a space in our culture that makes them easy to dismiss. This is true even in libraries, which are ideally supposed to be a nonjudgmental place where you can read or watch whatever you like. Last week, local comic artist Mike Dawson posted a comic about a librarian telling him she doesn't like comics "at all," and then unwittingly citing his book Freddie & Me as a comic she tried to read and didn't like.

The library was not the Red Bank Public Library (we do have Freddie & Me on our shelves, it is excellent, particularly if you are a Queen fan), but I have heard similar sentiments while working here. Some are well-meaning parents who are trying to steer their kids towards "real" books, others are a bit less informed and believe comics are smut.

Regardless of the intention, parents, teachers, and librarians are doing kids and themselves a disservice by writing off comics. Here's why.

1. Comics are a great way to get kids who aren't big readers into reading.

For a kid who is still getting used to reading, regular books can be intimidating. Giant blocks of text can even turn off adults, for kids (especially kids who have video games and screens and TV competing for their attention), it can be a non-starter.

Because comics are a visual and textual medium, they can pull kids in a lot easier than regular books can. Kids get all the fun pictures and images they get in movies and video games, while also working their reading muscle. And it's a shorter jump from comics to "real" books than you think: one of the best comic series ever is Sandman by Neil Gaiman. Kids who enjoy that series will obviously be interested in his other work, which includes "real" books American Gods and The Ocean at the End of the Lane.

I can also speak to this out of personal experience – I got into reading through newspaper funnies. I was particularly obsessed, as a 10-year-old, with Calvin & Hobbes, Garfield, and The Far Side. Now, as an adult, I read across all mediums, but if my parents had taken away my comics because they weren't "real” books, I doubt I would've turned out to be a big reader. Kids – especially kids who are at the age where they can really get into reading – hate being told what to do, and will go out of their way to do something that's forbidden to them (I credit my lifelong love of horror books to the Cincinnati librarian who refused to check out Stephen King's Carrie to me because it was "too adult").

If you really want your kid to be a reader, let them choose what they read. You can at best act as a guide. Shaming them for their choices will only backfire.

2. Comics are particularly great at tackling hard issues. 

Because comics have often been overlooked by "respectable" society, they have a long history of dealing with taboo or subversive issues, from race to sexuality to violence. In the 60's and 70's, small press and self-published comics became popular in the countercultural movement. They were called "underground comix," and they dealt with "adult" issues and themes. Many of them were openly pornographic – Robert Crumb's "Fritz the Cat" is probably the most famous example – but this freedom to experiment meant that comics as a whole began to flourish.

One of the artists to come out of the underground comix scene was Art Spiegelman. He honed his craft doing parodies and sometimes even pornographic comics, but his strips for small presses eventually morphed into Maus

This is what's tricky about comics: it does have roots in what would traditionally be considered "smut." It does have plenty of sexualized or violent imagery. But so do "real" books! Plenty of the YA (Young Adult) books on our shelves have sex scenes in them, but people are quicker to complain about comics than the written word because you'd have to actually read the books to spot the sex in them, whereas with comics, all you need to do is crack the book open to a specific page.

I personally find it telling that people are almost always more offended by sex rather than graphic violence (of which there is plenty in comics), but that's not the real point: because comics are a visual medium, they can provoke more visceral reactions than the written word.

While many view this as a liability, it is actually comics greatest strength: comics can communicate subtleties like facial expressions, posture, of how a person's thoughts and words conflict with their actions far more effectively than books usually can. A picture is worth a thousand words, and in your average comic, there can literally be a thousand pictures.

This is why Marjane Satrapi's Persepolis is such a moving account of growing up in revolutionary Iran. It's why Alison Bechdel's Fun Home is able to present such a complicated picture of growing up as a lesbian in rural Pennsylvania. It's why the late John Lewis turned to the comics medium to tell the story of his years as a civil rights activist in March.

None of these books are "children's" books, but they are a great way of getting kids to engage with tough issues for the first time. It's frankly staggering that what the McMinn County Board of Education thought was most offensive about Maus – which, again, is a book about the Holocaust – was nudity and profanity. Not to burst anyone's bubble, but if kids want to see nudity and profanity, they don't need to go to books or comics to find it. Nudity and profanity make up like, 90% of the internet, and at this point, most kids have access to the internet, and are capable of finding workarounds to any blocking software you put in front of them.

Rather than coddling kids by protecting them from the difficult stuff, you can use comics (or books! Or movies!) as an accessible way of starting to talk to them about the difficult stuff, and teaching them to think for themselves.

3. What's so bad about trash?

Obviously, I reject the idea that all comics are trash, but it is true that some comics are empty-calorie trash (just like some books/TV shows/movies are empty-calorie trash).

The question is: what's so bad about that? Why does everything need to be high art? Can't some things just be fun and dumb? Particularly when it comes to kids, I don't think we're setting them up to be lifelong readers by telling them the stuff they like is stupid or shameful, and that they should only be engaging with media that meets some sort of high artistic bar. 

Reading is fun, and for whatever reason, we would rather make it snooty and dour. That attitude will just turn an entire generation off to books in general, and mass illiteracy is far more harmful to society than the occasional nude picture or disturbing image. 

Oldies but Goodies

by Mary-Ellen Mess

“So many books, so little time”  

-Frank Zappa 

Red Bank Public Library is rather small as libraries go. Our collection numbers about  36,000 items. And the staff is constantly weeding out the old and unread books in order to make room for the new. Having been an avid reader since childhood, it pains me to eliminate any book from our collection and I am often disappointed to find that books that meant so much to me in my youth are missing from our shelves. 

The town where I grew up in North Jersey boasted an original Carnegie library  building just a block away from my Junior High School. My afterschool hours were often spent in that library and I would leave with an armful of books; window shopping at Miles Shoes or making a stop at Woolworth’s lunch counter before  heading home. 

Like millions of other readers, I enjoyed bestsellers like Up the Down StaircaseValley of the Dolls, Roots, and Rosemary’s Baby along with cult classics like The Hobbit, Dune, Catch 22, and short stories by Kurt Vonnegut and Ray Bradbury. I loved Cheaper by the Dozen so much, I actually wrote to author Frank Gilbreth to tell  him so and I still have his response to my letter tucked away somewhere. 

My favorite genre then was historical fiction and it remains so today. I love to get lost in an epic saga: Exodus and later Trinity by Leon Uris, James Michener’s HawaiiAndersonville by MacKinley Kantor, The Agony and the Ecstasy by Irving Stone, and The Far Pavilions by M.M. Kaye satisfied my desire for adventure. 

Some books stand the test of time while the appeal of others fades away. Grace Metalious’ banned book of sex and secrets in fictional Peyton Place would hardly raise an eyebrow today. Tom Wolfe’s Electric Kool-Aid Acid Test is not quite as hilarious as I found it to be in my teens and I no longer have an appetite for the heart-breaking loss of Gunther’s Death Be Not Proud. John Howard Griffin’s ground breaking exposé Black Like Me has been surpassed by more compelling narratives by African American authors.  

Perhaps nostalgia drives my memories of these books but for me Ken Kesey’s Sometimes a Great Notion and Betty Smith’s A Tree Grows in Brooklyn remain among the pantheon of great American literature.  

While some of these oldies but goodies are no longer on our shelves here in Red Bank, they may be available as ebooks or through our consortium member libraries. As the corn flake ad advises, I encourage you to “try them again for the very first time.”

Reading to brighten the winter doldrums

by Mary-Ellen Mess

Great literature, compelling literature is usually wrought with tragic figures facing difficult circumstances. And while inspiring admiration for the tenacity of the human spirit in times of adversity is a noble pursuit, authors with a lighter touch offer a welcome antidote to grey winter days. 

Frivolous tales with subtle wit or dark humor, quirky characters, mismatched lovers, preposterous plotlines, exotic settings, improbable and imperfect heroes and heroines, and unexpected virtues lift spirits in trying times. The zany antics of Janet Evanovich’s Stephanie Plum or the quiet wisdom of Alexander McCall Smith’s Precious Ramotswe and Helen Fielding’s Bridget Jones’ desperate pursuit of self-worth and a man are fun, escapist reads that appear on best-seller lists for good reason. 

One of the benefits of working in a library is that there is ample time to stumble upon some really good but little-known books that are delightful to read. Here are a few that I have enjoyed: 

If romantic banter is your cup of tea: 

Missing Reels by Farran Smith Nehme 

The Rosie Project by Graeme Simsion 

Two Steps Forward by Graeme Simsion and Annie Buist 

A poignant but droll quest for personal fulfillment: 

Natalie Tan’s Book of Luck & Fortune by Roselle Lim 

Us by David Nicholls 

Ambitious women of dubious character: 

The Assistants by Camille Perri 

Sarong Party Girls by Cheryl Lu-Lien 

Hilarious and chilling sci-fi adventure: 

Cold Storage by David Koepp 

A darkly amusing femme fatale: 

My Sister the Serial Killer by Oyinkan Braithwaite 

The Red Bank Public Library is open for curbside pick-up. Request a book online or by calling 732-842-0690.

Planning, Zoning, and Redevelopment in Red Bank: Library Hosts Public Information Sessions

by Mary-Ellen Mess

With all the new buildings popping up around town, development has become a hot topic here in Red  Bank. The Planning Board, Zoning Board, Redevelopment Agency, Historic Preservation Commission, and Environmental Commission all have a part to play in the approval process for those planning new  projects or desiring to make changes to existing structures. It’s complicated and governed by NJ State  land use laws and local ordinances with oversight by Red Bank’s Department of Planning and Zoning. 

Red Bank’s Director of Community Development Shawna Ebanks presented information about the  process here in the library on October 14th. You may view the video of Planning for Development on the Red Bank Library YouTube channel or check out Ms. Ebank’s PowerPoint here

Additional sessions about the Redevelopment Agency and Affordable Housing in the borough are being planned. Stay tuned to our calendar or Facebook for scheduled dates. You can also sign up for our weekly newsletter through the form at the bottom of the page.

Spooky Comics to check out this October!

By Matt Hershberger

It is officially spooky season, which means it’s time to read and watch stuff that scares you silly. We’ve been expanding out our comics section for the past few years, and it turns out, a lot of the best comics are actually pretty scary!

What you’ll find below is a curated list of some of the best horror comics on the shelves at the Red Bank Public Library. Click the links and it’ll take you to the book’s catalog page, where you can place a hold on it!


The Walking Dead

Before it was a long running TV show, The Walking Dead was a hit comic book that ran for an astounding 193 issues. We have every single issue of this seminal zombie story on our shelves!



Gideon Falls

Gideon Falls is one of the biggest hit horror comics of the past few years — it centers around the mysterious Black Barn, an ominous building that appears in both the city and in the eponymous town, and which seems to bring death and madness in its wake.


Hellboy

Mike Mignola’s Hellboy remains one of the most beautifully drawn horror comics of all time. It follows Hellboy, a demon who was resurrected by the Nazis and Rasputin to rain terror down upon the world, but who was rescued by American scientists, and now spends his time battling the forces of darkness while grappling with his own destiny as the bringer of the apocalypse. The series is funny and scary and beautifully drawn, and it pulls on everything from old myths like Baba Yaga to the works of H.P. Lovecraft and John Carpenter.


Batman: The Long Halloween

Now considered one of the greatest Batman storylines of all time, The Long Halloween follows the Caped Crusader as he hunts a villain who kills people only on the holidays. It features some of the best of Batman’s Rogue’s Gallery. We also have a ton of the other great Batman stories on our shelves, including The Dark Knight Returns, Knightfall, and The Killing Joke.


Through the Woods

Em Carroll went viral over ten years ago with her stellar webcomic His Face All Red (which is still up at that link). Through the Woods is a collection of her spookier webcomics, including His Face All Red. We also have her book When I Arrived at the Castle, which is a PG-13 (at least) story about a werewolf and a vampire.


Infidel

Named to NPR’s “100 Favorite Horror Stories,” Infidel is a deeply creepy story about violent ghost that’s stalking a building that was recently bombed by a terrorist. When a Muslim girl moves in, she finds that the ghost has taken a particular disliking to her.


Fangs

Sarah Andersen is famous for her “Sarah’s Scribbles” comics, and Fangs holds on to her trademark cute style, but, you know, with bloodsucking and dismemberment thrown in. It’s a love story between a vampire and her werewolf boyfriend, and is perfect if you want something that’s a bit spooky, but is mostly just cute.


Something is Killing the Children

I mean, it’s there in the title. After a series of brutal child murders in a small town, monster hunter Erica Slaughter shows up to deal with the problem, which is not, as the townspeople first believe, a serial killer, but something much more dangerous.


index (8).jfif

Victor LaValle’s Destroyer

Victor LaValle is one of the best horror writers of the 21st century so far — Destroyer is his first dip into comics. It’s basically a retelling of Mary Shelley’s Frankenstein, but with a twist: the mad scientist is a mother whose son was gunned down by the police.


Saga of the Swamp Thing

Alan Moore’s Swamp Thing is one of the best runs in the history of comics, and while it touches on big issues like environmentalism and the nature of evil, at its core, it’s a monster-of-the-week serial. We’ve got the entire run on our shelves.


Dracula, Motherf**ker!

Alex de Campi’s take on Dracula is set in 1970’s Los Angeles, when an aging movie star decides to resurrect the world’s most famous vampire so she can stay young forever. This one’s a quick read, but the art is stunning.


Baltimore

Our second Mike Mignola entry on this list — Baltimore is set in an alternative universe where WWI ended because of a sudden plague of vampires. Lord Henry Baltimore, who inadvertently set off the plague, hunts the new evil — from vampires to gigantic spiders to killer crabs — to try and bring an end to the darkness that’s enveloping the European continent.


Revival

In Revival, a small town in rural Wisconsin finds that everyone who was killed on January 1st has come back to life on January 2nd. For detective Dana Cypress, it gives her an interesting opportunity: Her sister was murdered on January 1st, and now that she’s back, they can start to solve her murder. It’s an interesting take on the zombie trend, and the entire series is on our shelves.


John Constantine: Hellblazer

John Constantine is a working class warlock who seems to be on everyone’s bad side, from the local toughs to the Prince of Darkness. This reboot of the Constantine series is fantastic — it’s spooky, funny, smart, and sometimes, totally devastating. This is an ongoing series, we have the first two books on our shelves.


Anthony Bourdain’s Hungry Ghosts

Shortly before he died, Anthony Bourdain helped put together this anthology of food-based horror stories, based on the Buddhist idea of “hungry ghosts,” insatiable spirits who met unhappy ends. It includes recipes written by Bourdain himself.


Locke & Key

Locke & Key is another of the most popular new horror series to come out in comics in recent years — written by Joe Hill (the son of Stephen King), it tells the story of a family who move into an ancestral house after the death of their father, and discover that there is a spirit there who has a violent and unhealthy interest in the secrets in their house.


Bttm Fdrs

When two young hipsters move into a down-on-its-luck neighborhood to take advantage of the cheap rent, they discover that they are not entirely welcome — gentrification aside, something in the converted warehouse that they moved into seems not entirely right.


From Hell

When comics writer Alan Moore started writing about the famous Jack the Ripper murders, he decided the less interesting question was “who did this?” and that instead, we could choose to ask, “what kind of society could have produced this monster?” What he wrote is one of the best comics of all time, a sprawling conspiracy-laden epic in which no one is innocent.

This week's library horoscopes

by Eleni Glykis

Aries:  This week, Mercury’s retrograde ends and places the planet in direct station with Jupiter.  This planetary combination makes communication easier and leads to expanding your network and making this a great time to start Universal Class’s Effective Communication 101.

Taurus.png

Taurus : This is a time to relax as your schedule begins to lighten up mid-week with Mercury entering Libra.  Take time for yourself before the weekend and get in tune with your body with Friday Dance Fitness Class on Zoom

Gemini:  It proves to be the beginning of a steamy week thanks to the Sun in Libra in your house in relationships and Pluto in Capricorn in our house of intimacy.  Fill your heart’s desires and explore the romance collection through Overdrive.

Cancer.png

Cancer:   Tensions amongst loved ones are afoot as sun in Libra, your house for family, squares off with Pluto in Capricorn, your house of relationships.  Don’t focus on fixing personal relationships right now, instead pour that energy into fixing the physical aspects of your home with tips from The Complete Guide to Renovating Older Homes.

Leo:  With Mercury going direct in Libra this week, communication will flow more easily.  Connect with your loved ones utilizing the Free Library WiFi from the scenic back yard.

Virgo:  This can be quite a relaxing week to spend outdoors with family and friends Virgos.  With the final retrograde of Mercury coming to an end, Virgos can breathe a sign of relief and pass a little less attention to detail.  Relax your mind with a soothing walk through Riverside Gardens to enjoy our latest StoryWalk.

Libra.png

Libra: This is going to be a great week Libra asthe sun shining in your own sign making a square to Pluto in Capricorn.  This is the week to prepare to live the life you love with the help of some books.

Scorpio.png

Scorpio: With the sun in Libra squaring off with Pluto in your house of communications, take note of important animal signs.  In particular, see what the snakes are saying with some family friendly fun with NJ Snake Man.

Sagittarius: An independent sign by nature, the opposite holds true this week.  With the Sun in Libra in your eleventh house of group activity till the end of the week, this is the perfect time to network, entertain and collaborate. Partake in group activities at the Library.

Capricorn.png

Capricorn: The beginning of the week has everyone and everything on your last nerve as communications are jumbled early on.  No worries Rams, as Mercury finally goes direct this week into Libra, communication channels seem to flow smoothly. Prepare for the midweek bump by prepping your communication techniques with a copy of Surrounded by Idiots: the Four Types of Human Behavior and How to Effectively Communicate with Each in Business (and in Life)

Aquarius.png

Aquarius: This week you feel a strong connection to the Earth as the sun enter Libra and squares to Pluto in Capricorn.   Sustainable Red Bank’s Sustainable Fashion talk this week gives you the opportunity to feel a greater purpose, while still moving in the right direction --- ecologically and fashion wise.

Pisces.png

Pisces:  While financial pursuits and long-term planning never seem to interest the dream like fishes, this week it’s all about finances. The Sun in Libra, your house of resources squaring off with Pluto in Capricorn make this the perfect time to check out How to make your Money Last: The Indispensable Retirement Guide

¿Cómo obtener una licencia de conducir siendo indocumentado en Nueva Jersey?

En Diciembre del 2019, después de años de lucha, Nueva Jersey se convirtió en el 15to estado en proveer licencias de conducir e identificaciones estatales a sus residentes sin importar su estatus migratorio. Se estima que cerca de 500,000 residentes inmigrantes van a poder beneficiarse de la medida. Aquí le presentamos todo lo que necesita saber sobre cómo obtener su licencia de conducir.

¿Cuál es la fecha de inicio? 

La Comisión de Vehículos y Motores (MVC por sus siglas en Ingles) anuncio dos fechas de inicio, dependiendo en el tipo de documentos que tengan disponibles los solicitantes. Para una persona que tenga un numero de ITIIN o esté dispuesto a ir a la Agencia de Seguro Social a solicitar una carta de inelegibilidad el proceso comenzó el 1ro de Mayo. 

Para aquellas personas que no tengan un ITIN, habrá una opción de substituir ese documento por una declaración jurada, la cual puede ser impresa gratuitamente aquí. La fecha de inicio para individuos sin ITIN será el 1ro de Junio.

Note que una persona con ITIN no tendrá que presentar una declaración jurada y viceversa. Para obtener la licencia de conducir, el aplicante tendrá que presentarse a la MVC un mínimo de tres veces.

¿Dónde puedo conseguir una cita?

Debido a la pandemia, las agencias locales limitan sus servicios a solo aquellas personas que tengan una cita. En el portal oficial de programación de citas cualquier solicitante puede seleccionar el tipo de trámite que desea realizar y la agencia de motores y vehículos a la cual desea visitar. Para un conductor primerizo, la cita que necesita es para un permiso inicial (en la página aparece como “initial permit (not for knowledge test”). Una vez seleccionada la fecha y hora de cita, debe seleccionar el tipo de permiso que espera tramitar. Personas indocumentadas del estado deben escoger comprar un permiso de Clase D (“purchase an auto examination permit - Class D”).  Después de proveer su información personal, debería recibir un correo electrónico o mensaje de texto confirmándole su registración. 

¿Qué puedo esperar y que necesito llevar para mi primera cita?

La primera vez que se presente a la agencia de MVC necesitara llevar 6 puntos de identidad, una prueba de dirección, su ITIN o declaración jurada y el formulario BA-208 completado. Cualquier documento que no esté en ingles deberá ser traducido. A usted lo puede acompañar su propio traductor a la cita. Si no hay nadie disponible que le pueda ayudar en el idioma que se sienta cómodo, también puede pedirle al agente llamar a la línea de interpretación telefónica a la cual ellos tienen acceso gratuito.  El costo por tramitar un permiso inicial es de $10 los cuales podrá pagar en efectivo, cheque o con tarjeta de débito o crédito.

¿Que documentos cuentan para los 6 puntos de identidad?

Para llegar a 6 puntos de identidad el solicitante tendrá que presentar mínimo un documento primario y un documento secundario. Documentos como un pasaporte, acta de nacimiento o tarjeta consular de su país de origen son clasificados como documentos primarios y le darán 4 puntos de identificación. La lista de documentos secundarios aceptados por la agencia incluye documentos de 3 puntos como un certificado de matrimonio, orden judicial de cambio de nombre, identificación oficial de la escuela o universidad adjunto a registros escolares (con la fecha de nacimiento del solicitante y sin importar el país). De 2 puntos como una tarjeta de identificación del Departamento de Correcciones de NJ o un registro de certificado de adopción de cualquier país. También se aceptan un máximo de dos documentos secundarios que valgan un punto como una tarjeta de debido con el nombre y la firma del solicitante, una tarjeta de seguro médica, una licencia profesional estatal, y/o un diploma de escuela secundaria o GED.

El agente de la MVC revisara sus documentos, formulario y tomara su pago. Una vez completado el proceso recibirá una hoja de permiso inicial la cual contendrá un código para agendar su examen de conocimiento aquí. 

¿Cómo Me Puedo Preparar y Qué Pasa Durante La Segunda Cita?

Durante su segunda cita usted tendrá que presentar una identificación con foto, permiso inicial y hacer su examen de conocimiento y examen de vista. Si usa lentes o lentes de contacto asegúrese de llevarlos a su cita. Es importante prepararse de antemano para el examen de conocimiento. Hay guías de estudio disponibles en línea como esta por parte de la Librería Publica de Red Bank. Si prefiere estudiar por sí mismo, el manual de manejo está disponible en línea en español y en inglés. La Librería Publica de Red Bank también tiene un número limitado de manuales de conducir gratuitos que se pueden obtener durante horas de operación, puede apartar su copia aquí. 

¿Que debe saber sobre el Examen de Conocimiento?

El examen de conocimiento puede ser echo en español, inglés y otros diez idiomas. El examen es de 50 preguntas, de las cual debe de contestar 40 correctamente. Todas las preguntas están basadas en la información contenida en el manual de conducir de NJ. Si no pasa el examen la primera vez, podrá reintentar tomarlo 7 días después. 

Si pasa el examen, recibirá un segundo código por parte de la agencia demostrando que ha completado el proceso.  

¿Cuándo Puedo Empezar A Manejar?

Después de pasar su examen de conocimiento, usted podrá empezar a manejar. Aunque usted todavía no podrá asegurar un vehículo, recuerde que cualquier vehículo que use para practicar deberá tener su registración, aseguranza vigente y que usted debe de cargar su permiso inicial sellado. Es importante entender las limitaciones que vienen con su permiso de manejo inicial incluyendo:

  • Siempre manejar con alguien mayor de 21 años con un mínimo de 3 años de experiencia manejando y una licencia valida de Nueva Jersey. 

  • Padres, guardianes y dependientes están permitidos como pasajeros. Un dependiente es considerado el hijo/a del conductor, no un hermano/a. 

  • No puede usar teléfonos o cualquier otro dispositivo inalámbrico, aunque sea considerado un dispositivo “manos libres”. 

No se le olvide agendar su tercera y última cita con la MVC donde completará su examen de manejo practico ya que solo tendrá 3 meses para practicar.

¿Que necesito para el examen de manejo practico?

Como en las citas anteriores, usted tendrá que presentar 6 puntos de identificación, permiso inicial, comprobante de dirección y $20 para cubrir el costo del trámite. 

También necesitará llevar el vehículo en el cual hará su examen de manejo practico, mismo que será administrado solo en inglés. El vehículo tiene que estar en buenas condiciones y no puede tener frenos deficientes, estar muy sucio, tener ventanas tintadas ilegalmente o faltarle cinturones. Al examen lo tiene que acompañar una persona de más de 21 años, con un mínimo de tres años de experiencia manejando y una licencia valida de Nueva Jersey.

El instructor sellara su permiso inicial indicando que paso su examen. Si no pasa su examen, tendrá que esperar 14 días más para poder internarlo nuevamente.

Regrese a la agencia y presente todos sus documentos para obtener su licencia provisional. Recuerde rechazar la opción de registrarse para votar si no tiene un estatus migratorio (intentar registrarse para votar sin estatus es un crimen). 

Una vez termine, le darán un recibo de su trámite y su licencia provisional le llegara por correo. 

¿Como Canjeo Mi Licencia Provisional Por Una Estándar? 

Después de un mínimo de un año de manejo con su licencia provisional podrá canjear su licencia en línea para recibir una licencia básica estándar. Su licencia estándar será válida por 4 años. Recuerde que no podrá viajar en un avión solo con su licencia una vez que se implemente “Real ID” en el 2023. La licencia tampoco sirve como identificación dentro de edificios federales. 

¡RECUERDE!

Todos los trámites e información necesaria para obtener una licencia se encuentra en la página web oficial de la MVC. Nadie debe de cobrarle por hacer una cita. Usted tiene derecho a un traductor cada que visite la agencia de MVC. 

Si necesita ayuda o tiene más preguntas por favor mande un mensaje a iperez@lmxac.org o puede llamar al Programa de Derechos de Inmigrantes de AFSC en Red Bank al 732-451-4123.

Poems for the Soul: Shel Silverstein Edition

This post was originally published in 2020.

Shel Silverstein is one of our most beloved poets, writing such works such as “Where the Side Walk Ends” and “A Light in the Attic.” He also provided cartoons that often accompanied his works. The following poems by Shel Silverstein have been selected and performed by staff members from Red Bank Public Library and friends!

“Hug of War,” “The Voice,” “The Poet Tree,” “Masks,” and “ATIONS” by Shel Silverstein read By Sira Williams 

334 Likes, 43 Comments - Shel Silverstein Poems (@shelsilversteinpoems) on Instagram: "Hug O' War"

View this post on Instagram

It doesn’t matter if I’m teaching this to adults during a workshop, or ordering two framed copies for my sons bedrooms: . The words of this poem, despite age and time, are truth at the core of our human existence. . “The Voice” has been a silent mantra of mine ever since my divorce in 2012. That part of my life was so confusing and heart wrenching. The decision to repair or separate was mine. My parents claimed to know the answer and they used words of preachers to reinforce their opinions. My friends were a split batch - some in support of staying, a few in support of leaving, but most were reluctant to give an opinion. They just wanted whatever was best for me. Some wise teachers offered guidance but their vague words only left me wondering why I didn’t have a better vocabulary. . I tried to make the divorce decision with logic - the way I had lived my life up until that point. It didn’t work. Then I went to feelings. I found a roadblock when my father said to me, “feelings are just feelings and they don’t mean anything.” I was finally starting to let emotions become a part of my world and was immediately told that it was a waste of my time. Dad 🤦🏼‍♀️. . My friend Jen - someone who practices mindfulness, reason, and calm - told me to sit and listen. She said sometimes feelings ARE just feelings. And that sometimes logic IS just logic. But the little voice inside of us - our INTUITION - is where our wants, desires, and answers reside. . So I sat. I walked in the woods. I stared at the ocean. I quit seeking the advice of others. The chatter faded. And I listened. . It’s been six years since my divorce. . Shel Silverstein was right: Now that I’ve allowed my inner-knowing the freedom of speech, she “whispers all day long.” . . . . . #intuition #trustyourintuition #innervoice #shelsilverstein

A post shared by Jaime Robbins (@jaimethinksaydo) on

7 Likes, 0 Comments - José A. Díaz L. (@de_tu_boca_a_la_mia) on Instagram: "#escritos #versos #frases #versosparaelalma #poemasdelalma #amor #vida #poetas #poemas #poesia..."

2,442 Likes, 77 Comments - Shel Silverstein Poems (@shelsilversteinpoems) on Instagram: "MASKS . . . . @shelsilversteinpoems #shesilverstein #shelsilversteinpoems #love #masks #blue #skin..."

“Trampoline” by Shel Silverstein, read By Natalya Andrex

Poems for the Soul: Shared Edition

This article was originally published in 2020.

Recognizing a poem’s worth and sharing it with others is a wonderful gift. By doing so, we are helping the poet reach more hearts and expand other’s minds. The following poems have been selected by staff members from Red Bank Public Library and friends!

“The Raven” by Edgar Allan Poe, performed by Christopher Walken

“The Months” by Sara Coleridge, performed by Jaime Pfisterer

“The Ups and Downs of Life” by Jahmar Anderson (JAHMARthePOET)

Liam Neeson reading poems by Seamus Heaney

“Ozymandias" by Percy Bysshe Shelley, performed by Bryan Cranston

"Europe is Lost" by Kate Tempest

"Stopping by Woods on a Snowy Evening" by Robert Frost

"A Bottle and an Honest Friend" by Robert Burns

"The Second Coming" by WB Yeats, performed by Dominic West

“For Our World” by Mattie J.T. Stepanek

Poems for the Soul: Shared Edition (Part 2)

This was originally published in 2020.

We have received so many submissions for our favorite poems for National Poetry Month that it only made sense to make a Part 2. We will start out with two poems written by one of our RBPL staff and then continue to share from other artists’ voices. These poems were written or selected by the RBPL Staff and friends. 

First we will begin with a poem written by Jaime Pfisterer who doesn’t consider herself a poet but will occasionally give it a try. She believes there are some things that are best expressed through poetry and her feelings for the pandemic are one of them. 

The Oxymoron Solution 

There’s an invisible army
that started a world war
They strike 
across oceans, borders, and doors.

They take our hands 
caress our faces 
then duck inside. 

With this invasion
When we realize the enemy is here
it is already too late. 

If the enemy is using us as vessels,
as vehicles 
to the next post
then we must do something 
unnatural for our species. 
We must 
at least for now
ban together 
by staying apart. 

-Jaime Pfisterer (2020 COVID-19)

Then Jaime Pfisterer wished to share a poem she wrote about an old dandelion which she uses as a metaphor for a full life cycle. It expresses her wish to be granted the opportunity to grow old and to be able to take care of others. 

Admiration for the Dandelion 

Her color fades from gold to white,
while others never get the chance.
Her petals turn into wishes
And
With a steady breeze,
They take off to the sky. 

I hope 
that I may stay
Long enough,
That I may grow
Old Enough,
to be able to grant wishes too. 

-Jaime Pfisterer (2018)  

Now we will continue with a collection of our favorite poetry which help to express the many complex feelings humans have in their life: joy, happiness, sadness, anger, confusion, fear, and even feelings we might not have a name for.  

“The Lanyard” by Billy Collins

“Good Bones” by Maggie Smith

“Wade in the Water” by Poet Laureate, Tracy K. Smith

If you would like to hear more of Tracy’s poems, you can listen to her podcast on Slowdown Show. Our staff member Linda Hewitt says listening to the podcast has become a part of her daily routine. Maybe it can become part of yours too. 

“When Giving Is All We Have” by Alberto Rios

“Social Distancing” by Juan Felipe Herrera

“Today I held his hand” by Doug Rae, an ICU outreach nurse at St. Paul’s Hospital (2020) 

¿Cómo Cruzar la Universidad Como Indocumentado en Nueva Jersey?

En los Estados Unidos se estima que hay cerca de 1.3 millones de jóvenes indocumentados que viven en el país. Aunque para muchos de ellos y sus familias parte del sueño americano incluye obtener un título profesional, los estudios indican que solo 10% de este grupo de jóvenes intentan cruzar la universidad. Solo en Nueva Jersey, se estima que cada año cerca de 4,000 jóvenes indocumentados se gradúan de las escuelas secundarias o high schools. Desafortunadamente, la gran mayoría carecen la información necesaria para poder inscribirse en la universidad y continuar su educación. Las oportunidades y recursos para asistir la universidad como un estudiante indocumentado varían de estado a estado.  Afortunadamente, Nueva Jersey es uno de los estados con más recursos disponibles para ayudar a este tipo de estudiantes. A continuación, explicamos algunos de los beneficios disponibles para estudiantes indocumentados. 

Tuition Equality Act.

Desde el 2013,  después de años de lucha, el entonces Gobernador Chris Christie firmo en efecto la ley conocida como Tuition Equality Act. Esta ley  les permite a estudiantes que han atendido la escuela secundaria en Nueva Jersey por un mínimo de 3 años y que ya han obtenido un diploma o equivalente de educación de escuela secundaria (GED), a calificar para pagar costos matriculación estatal conocida en inglés como in-state tuition. En práctica, significa que un estudiante indocumentado paga el mismo costo de matrícula estudiantil que un residente o ciudadano americano. Sabiendo que aun con la oportunidad de pagar costos de matrícula más bajos, el costo de universidad seguía siendo inalcanzable para la mayoría de estudiantes indocumentados, los esfuerzos de abogacía para proporcionar más recursos a estos jóvenes continúo.  

Ayuda Financiera Alternativa.

 Siguiendo los esfuerzos de organizaciones pro inmigrantes y jóvenes indocumentados, en el 2018 el Gobernado Phil Murphy firmo en efecto la ley de ayuda financiera alternativa para estudiantes del estado sin importar su estatus migratorio. Esto significa que mientras un estudiante cumpla con los siguientes requisitos, ello/as podrían ser elegibles para recibir ayuda financiera alternativa del estado: 

  • Haber asistió a una escuela secundaria de Nueva Jersey durante al menos tres (3) años.

  • Haberse graduado de una escuela secundaria de Nueva Jersey o su equivalente según la ley de Nueva Jersey.

  • Estar registrados para el servicio selectivo (solo aplicable para hombres)

  • Firmar una declaración jurada que indique que presentará una solicitud para legalizar su estado migratorio o presentará una solicitud tan pronto como sea elegible para hacerlo.

La mejor parte de la ayuda financiera estatal es que al contrario de los préstamos privados, esta ayuda financiera no tiene que ser repagada. El proceso de aplicación para este beneficio es completamente en línea y la aplicación puede ser encontrada en la página de la Autoridad de Asistencia de Educación Superior Estudiantil. La fecha para aplicar por ayuda financiera por primera vez es el 15 de Septiembre y para renovar la ayuda la aplicación tiene que ser sometida antes del 15 de Abril. 

Aparte de los fondos proveídos por la Ayuda Financiera Alternativa, en Nueva Jersey se acaba de hacer permanente un programa estatal el cual intenta hacer gratuitito el colegio comunitario para jóvenes cuyas familias tengan ingresos por debajo de los $65,000 dólares.

Licencias Ocupacionales.

La más reciente victoria para los inmigrantes en el estado jardín ha sido la expansión de
licencias ocupacionales a todos los residentes sin importar su estatus migratorio o edad. A partir de Septiembre del 2020, la ley en Nueva Jersey ahora permite que individuos cuales cumplan los requisitos para una licencia estatal en campos de trabajo como cosmetología, plumería & electricidad, enfermería, bienes y raíces, arquitectura, ingeniería puedan aplicar para dicho beneficio. Previamente, este tipo de licencias estatales solo podían ser otorgadas a residentes permanentes y ciudadanos americanos.  En total, se estima que hay cerca de 200+ profesiones cuales se abrirán a los inmigrantes indocumentados y otros grupos.

¿Dónde puedo recibir ayuda?

Ya sea usted un padre con hijos indocumentados con aspiraciones universitarias, o un estudiante indocumentado, hay un número de organizaciones cívicas cuales se enfocan en ayudar a jóvenes inmigrantes en su camino a la educación superior. De hecho, hay una página web dedicada ayudar a estudiantes indocumentados en el estado llamada NJ4Dreamers la cual explica en más detalle las diferentes fuentes de fondos monetarios disponibles. Al igual el Programa de Derecho de Inmigrantes de Red Bank con el Comité de Servicio de Amigos Americanos (AFSC) se enfoca en trabajar con jóvenes indocumentados cruzando la universidad en los condados de Monmouth y Ocean. 

¿Qué más debería de saber?

Lo más importante de recordad es que no está solo/a y que cruzar la universidad siendo indocumentado no es imposible. Al contrario, hay historias remarcables de personas indocumentadas atendiendo algunas de las universidades más prestigiosas del país como Harvard University, Brown University, Columbia University y muchas más.  Lo mejor que uno puede hacer es informarse, y empezar a trabajar junto con un consejero estudiantil o una organización cívica lo más pronto posible para poder a empezar a crear un camino universitario.

Si tiene alguna pregunta o le gustaría recibir más información sobre este tema, siéntase libre de llamar a la Liberia (732) 842-0690 o mandar un correo a iperez@lmxac.org 

Children's books to check out for International Women's Day

by Sira Williams, RBPL Children’s Librarian

It is National Women’s History Month! Let’s celebrate the impact of women in all aspects of society around the world and throughout history. Learn about the achievements of some amazing women and the obstacles they overcame throughout history. Regardless of your age or gender, their stories are inspiring. These children’s books are available for curbside check-out. Click on the title to place your hold via our online catalog.

1.png
2.png
3.png
4.png

Who Was Marie Curie? – Megan Stine

Hidden Figures : The True Story Of Four Black Women And The Space Race – Margot Lee Shetterly

Sally Ride: Life on a Mission – Sue Macy

Who Is Jane Goodall? – Roberta Edwards

Shark Lady – Jess Keating

Greta's Story : The Schoolgirl Who Went On Strike To Save The Planet – Valentina Camerini

CREATIVE SOULS

5.png